日本新年號選定「令和」 其它候選方案也曝光(圖)

4月1日，日本政府公布新年號為「令和」。（圖片來源：Tomohiro Ohsumi/Getty Images） 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

【看中國2019年4月2日訊】日本政府昨天公布德仁即位使用的新年號為「令和」，據日本媒體引述相關人士透露，新年號選定過程中其它5個方案分別是「英弘」、「久化」、「広至」、「万和」、「万保」。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

作為全世界唯一還留存年號制的國家，日本目前施行「一世一元」的君主立憲制，即一位君主的任期內只用一個年號。明仁在1989年1月8日即位後，改年號為平成。現年85歲的明仁以年邁無法再履行職責為由，於4月30日退位，德仁王子在5月1日即位成為日本新天王，使用新年號「令和」。

新年號「令和」也是日本第248個年號，取自於日本古籍《萬葉集》，成為第一個來自於非中國古籍的日本年號。

日本《每日新聞》4月2日引述有日本政府相關人士透露，提交給9名專家學者組成的「有關年號的懇談會」的最終新年號方案有6個，除了「令和」之外，還有「英弘」、「久化」、「広（廣）至」、「万（萬）和」、「万（萬）保」等方案。

「英弘」出自日本古籍，「広至」則來源於中國最古老的詩集《詩經》，但日本古籍當中也有所記載。「万和」選自中國詩文集《文選》，「万保」也是出自中國古籍。因此，6個新年號方案中，3個來自中國古籍、3個源自日本古籍。

多名相關人士指出，3個典出日本古籍的年號方案當中除了「令和」典出萬葉集之外，其他2個年號方案出自於日本書記（日本最古正史）、古事記（日本首部文史典籍）。

安倍晉三首相在日本電視節目上坦承，在有關日本年號的懇談會上，全體成員都認為應該從日本古籍選出新年號，大部分成員支持使用「令和」。

責任編輯:魯宇仁

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。