
2025年11月12日,英國倫敦廣播大廈入口上方懸掛著BBC的標誌。(圖片來源:Leon Neal/Getty Images)
【看中國2025年12月17日訊】(看中國記者高芸編譯/綜合報導)美國總統川普(特朗普)週一已在佛州法院對英國廣播公司(BBC)提起誹謗訴訟,索賠金額為100億美元。對此,BBC週二(12月16日)回應說,將堅決抗辯,並準備向法院申請駁回該案。
川普指控《全景》記錄片惡意剪輯 構成誹謗
根據起訴狀,川普指控BBC在其調查節目《全景》(Panorama)播出的一部記錄片中,對他作出「虛假、誹謗性、欺騙性、貶損性、煽動性且惡意的描述」。該記錄片在2024年美國總統大選前播出,川普表示,其製作和播出意在干預選舉、對他造成不利影響。
涉案記錄片名為《川普:第二次機會?》(Trump:A Second Chance?)。起訴狀稱,節目通過剪輯手法,將川普在2021年1月6日國會山事件當天、相隔近一小時的兩段演講內容拼接在一起,使觀眾誤以為他當時直接號召支持者襲擊國會大廈。
起訴狀稱,記錄片呈現川普對人群說:「我們將走向國會大廈,我會和你們在一起。我們要戰鬥。我們要狠狠幹到底。」
川普強調,這種連貫表述並非事實,其中「我們要戰鬥」(We fight)這句話,實際上是在他說出「我會和你們在一起」(I’ll be there with you)之後近55分鐘才出現的。
川普認為,該剪輯嚴重歪曲其原意,構成誹謗,並違反《佛羅里達州欺騙性與不公平貿易行為法》。起訴狀在兩項指控中,均要求至少50億美元賠償,總索賠金額達到100億美元。
BBC回應:將申請駁回 稱「無需答辯」
BBC在週二回應稱,將對該訴訟進行抗辯,並準備向法院申請駁回。該機構認為,川普的指控在法律上不成立,BBC「無需答辯」。
據《衛報》報導,BBC預計將主張,其並不擁有該記錄片在美國播出的權利,因此案件不應由佛羅里達州法院受理。BBC還指出,美國觀眾無法通過其官方流媒體平臺BBC iPlayer觀看該節目。
此外,BBC認為,川普不可能因該記錄片遭受嚴重聲譽損害,因為他贏得了總統選舉,且在佛羅里達州的得票率較此前競選有所上升。
川普的起訴狀則稱,佛州居民仍可能通過虛擬專用網路(VPN)或國際流媒體平臺BritBox觀看該節目。BBC尚未對這些具體說法作出直接回應。
致歉與內部處理
BBC此前已就剪輯問題致歉。BBC董事長薩米爾.沙阿(Samir Shah)表示,該剪輯造成了「錯誤印象」,讓觀眾誤以為川普直接號召暴力行動,並為這一「判斷失誤」向川普本人致歉。
BBC同時表示,已決定不再播出該記錄片,也不會在其任何平台上展示相關內容。不過,BBC強調,儘管對剪輯方式表示遺憾,但仍不同意該節目構成法律意義上的誹謗。
BBC董事會與律師團隊目前正就該訴訟密切協作,BBC法務部門正在主導相關應對工作,董事會及董事長本人也深度參與其中。
藍蟻媒體與播出爭議
訴訟還提到,該記錄片曾通過「藍蟻媒體公司」(Blue Ant Media Corporation)在美國發行。不過,藍蟻媒體回應稱,其客戶並未在美國播出該期《全景》節目,而且其發行版本為縮短時長,已刪除爭議剪輯片段。藍蟻媒體並未被列為本案被告。
英國政界與法律界反應
在英國國內,部分政界人士呼籲避免事態升級。英國影子文化大臣奈傑爾.赫德爾斯頓(Nigel Huddleston)和自由民主黨領袖埃德.戴維(Ed Davey)敦促首相基爾.斯塔默(Keir Starmer)利用其與川普的關係,說服對方不要繼續推進法律行動。
英國衛生事務部長斯蒂芬.金諾克(Stephen Kinnock)則表示,BBC選擇「堅持立場」應對誹謗指控是正確的。
川普的盟友、Newsmax創辦人克里斯.拉迪(Chris Ruddy)認為,對BBC而言,選擇和解可能成本更低。但與BBC關係密切的人士反對這一做法。前BBC廣播平臺主管馬克.達馬澤(Mark Damazer)表示,若BBC提出和解,將對其聲譽造成「極其嚴重的損害」。
英國霍華德.肯尼迪律師事務所的國際媒體律師馬克.斯蒂芬斯(Mark Stephens)預測,BBC將在主張節目內容未對川普聲譽造成損害的同時,正式向法院提交駁回訴訟的動議。
系列媒體訴訟的最新一案
這起案件,是川普近年來針對主流媒體提起的一系列高額誹謗訴訟中的最新一例。
今年9月,川普起訴《紐約時報》,索賠150億美元,指控該報充當民主黨的「喉舌」。今年7月,他又起訴媒體大亨魯珀特.默多克(Rupert Murdoch)及《華爾街日報》的出版方,索賠100億美元,原因是該報報導稱川普曾向傑弗里.愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)寄送一封「粗俗下流」的信件,川普對此予以否認。
此外,川普還於2024年10月起訴哥倫比亞廣播公司(CBS),索賠200億美元,指控該臺對其競選對手卡瑪拉.哈里斯(Kamala Harris)接受《60分鐘》節目採訪的內容進行欺騙性剪輯。CBS母公司隨後同意支付1600萬美元達成和解,該筆資金將用於川普未來的總統圖書館。
美國廣播公司(ABC)也於2024年12月同意支付1500萬美元,與川普就一起誹謗訴訟達成和解。
来源:看中國
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。








