据《太阳报》报道,大陆大学生中文水平滑落已是普遍现象。在今年的高考中,广州考生在“古文翻译题”中考零分有一万多人。在一道要求采用比喻的手法仿写句子的试题中,有四分之一的考生,即十万多人得了零分。
报道说,天津南开大学文学院教授马庆株认为,外国人在汉语比赛中战胜中国人,显示汉语在世界受到重视,在本地却陷入困境。
他表示,近年来,英语的地位在中国被抬高到了无以复加的程度,上大学、研究所考英语,评定职称考英语,录用人才考英语。结果,英语学好了,母语却拙劣得可伶。最近上海举办一次英语小说翻译大赛,很多参赛者虽看懂了原文,但找不到恰当的汉语表达,词不达意。
报道说,一些专家们指出,语言是一个民族的精神与灵魂,文化的传承离不开语言,语言的兴衰也能折射出一个民族的世界地位。对民族语言的妄自菲薄,是当今中国人学习汉语在心态上的缪误。
大纪元《九评共产党》之六“评中国共产党破坏民族文化”中指出,中共从1949年窃据政权开始,就倾国家之力开始了对我们民族文化的破坏,而且是有组织、有计划、有系统的,并以国家暴力作为后盾。
评论列举了大量中国共产党如何破坏中国传统文化的事例,评论指出,中国的汉字凝聚了5000年文明的精华,从字形、字音到由此组成的成语、典故都包含着深刻的文化内涵。中共除了简化汉字之外,甚至还曾经试图通过推行拼音化方案,从活的语言文字中消除文化中的一切传统。
评论指出,更为恶劣的是,中共对传统文化采取偷梁换柱的办法,创造出一套以它们的善恶标准、思维方式和话语系统为特征的“党文化”,并强行灌输给中国人民,让人认为这才是中国传统文化的继承,甚至利用人们对“党文化”的反感而使人进一步抛弃真正的中国传统文化。
评论指出,“一个民族的文明史就是其文化发展史,民族文化的彻底摧毁意味着一个民族的消亡。人类历史上那些创造出辉煌文明的古老民族,也许他们的人种依然幸存,但是他们的民族却随着其传统文化的消失而灰飞烟灭。而中国作为世界上唯一连续传承5000年的古老文明,对其文化的破坏就更是一种巨大的罪行。”
(人民报)(文章仅代表作者个人立场和观点)
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。