未经允许,不能轻易给美国孩子照相
美国人爱讲隐私。他们的年龄,宗教,收入,你不能提也不能问。除此之外,他们对自己的肖像权也特别在乎。尤其是对美国孩子,没有家长的允许,你不能轻易给美国孩子喀嚓喀嚓地照相。
中国人到了美国,都特别爱照相,有一个算一个,包括我自己在内。我刚到俄亥俄大学读书时,人长得年轻,模样也说的过去,加上刚出国时,我还有点儿臭显摆的心理,所以我经常拉着老公带着我到处照相。
打开当年发黄的相册,有一张相片特别奇特。这是一张我和美国小女孩儿的一张合影。照片中的我,灿烂如花,而被我抱在怀中的美国小女孩儿,却像个受惊吓的布娃娃一样,站在我的怀中拘谨得一动不动。这是一九九一年的春天,刚刚放春假的我,在雅典城主街上的社区图书馆里留下的一景。
不幸被我抱在怀中的这位美国孩子,显然没有和外国阿姨合影的经历。加之美国人不时兴抱陌生人家的孩子照相,这位美国小女孩儿当时确实被吓得不轻。说不定她把我当成了要绑架她的坏蛋也说不准。
几年后,我自己做了母亲,也有了自己可爱的娃娃。入乡随俗之后,我才慢慢琢磨出点儿门道出来。除非家长主动要求,咱尽量别强行和别人家的孩子合影。后来,等我的孩子进了托儿所上了学之后,我才知道,美国学校对孩子肖像权的保护,比我还严格。
比如当美国学校有任何表演时,无论是观众席中的孩子还是在舞台上表演的孩子,都有可能被摄像师收进镜头。每当这时,学校总会提前发出一张表格让家长填写。如果你不愿意让自己的孩子进入镜头,你可以大大方方地提出要求。这种表格在美国不同城市不同学校里都很常见。
不久前,有两个美国小提琴家,要到我家二宝的学校前来演出。为了存档,表演单位要照相摄像。作为观众的学生们,很有可能被摄影师录进背景镜头。为了保护学生的隐私,学校就寄来了这样一封信∶
On Tuesdsay, October 26 we have the wonderful opportunity to have two professional violinists, Adam DeGraff and Russell Fallstaad from the "The Dueling Fiddlers" come and perform for us. During their performance they will have a camera crew filiming a documentary. It is also possible they may be taking pictures for their website and promotional materials.
On the chance that your child may be in the background for these videos or pictures they will need a release form signed for each student. If you do not wish to sign the release form please let me know and the camera people will honor that.
这封信的大意是,如果你不介意你的孩子被拍照,就请签个同意书。否则,请和老师联系,他们会尊重你的选择。也许你会说,美国人真讲规矩,真够死板,不就是一张照片嘛,照一下,还能丢了魂不成。事实上,美国人讲规矩时的死板劲儿的确如此。其实这种表格化的同意书相对简单。有时候,出乎意外的侥幸拍照,还会惹麻烦呢。
前天,我家二宝的学校,就发生一件让人崩溃的事儿。我家二宝在学校乐队里是位小提琴手。乐队里提琴多,演奏提琴的孩子也多。为了排出一二三类提琴手,学校要搞一次现场表演选拔赛(audit)。在那天的选拔赛中,一位家长违规动用了照相机,据说照相机的闪光灯影响了其他孩子的发挥。于是,这场选拔赛宣布作废,孩子们还得来个二进宫重来一次选拔赛。你看看这事弄的,相机惹祸了不是。
我一直没好意思问二宝,照相的那位家长,是美国人还是咱们中国人呢?
来源:陈晚
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
看完这篇文章您觉得
- 【贯明专栏】台湾最美的海湾 人间仙境七星潭(视频)
- 水果皇后——草莓(组图)
- 战火无情 造化弄人 那一代人的离合沧桑(组图)
- 千年前的人类抵御矮人“他”化为恶龙(图)
- 龙年龙抬头地龙翻身 世界已现动荡不祥之兆(组图)
- 世界上最贵的歌 4句歌词火遍全球(组图)
- 军头捅娄子 领导出访忙善后(图)
- 习近平教训薄熙来别瞎折腾
- 巴洛克绘画(下)(组图)
- 精神病院在招手 “河蟹”拥抱中国(图)
- 晒晒中国第一夫人的保镖(组图)
- 就河大撞死女生案:80、90后留美学生给总理温家宝的公开信
- 扒一扒中共的历史老底(图)
- 胡锦涛夫人横滨外交孤独行动 (图)
- 中共肺炎(又称武汉肺炎)
- 拜登
- 病毒
- COVID-19
- 疫苗
- 川普
- 特朗普
- 国安法
- 贸易战
- 习近平
- 华为
- 台铁
- 三峡大坝
- 新疆棉
- 长江
- 洪水
- 袁弓夷
- 港版国安法
- 汉光演习
- 国民党
- 退党
- 弗洛伊德
- BLM
- 中共
- 阎丽梦
- 金正恩
- 王岐山
- 赖清德
- 孟晚舟
- 关税
- 边境墙
- 彭斯
- 美国
- 贸易谈判
- 刘鹤
- 王沪宁
- 江泽民
- 崔永元
- 中南海
- 内幕
- 中共
- 反送中
- 贪官
- 情妇
- 腐败
- 反腐
- 打虎
- 官场
- 看中国
- 一国两制
- 法广
- 社交媒体
- 往事微痕
- 出卖国土
- FB
- 六四
- 朝鲜
- 加拿大
- 脱欧
- 央行
- 债务
- 杠杆
- 美元
- 货币
- 人民币
- 欧元
- 日元
- 港币
- 房地产
- 楼市
- 财政
- 财富
- 中产
- 海参崴
- 台湾
- 蔡英文
- 北京
- 刘强东
- 大妈
- 房价
- 疫苗
- 非洲猪瘟
- 大陆
- P2P
- 雾霾
- 基因编辑
- 防火墙
- 维权
- 709律师
- 上访
- 法轮功
- 网络审查
- 活摘器官
- 江东六十四屯
- 唐努乌梁海
- 长白山
- 白龙尾岛
- 江心坡
- SARS
- 新疆劳改营
- 言论自由
- 女主播
- 央视
- 华人
- 移民
- 华人
- 留学
- 海关
- 遣返
- 签证
- 回国
- 入籍
- 绿卡
- 民生
- 海外
- 加拿大
- 澳洲
- 民国
- 桂军
- 抗战
- 孙中山
- 蒋介石
- 宋美龄
- 邓小平
- 林彪
- 刘少奇
- 中共
- 皇帝
- 诸葛亮
- 易经
- 幽默人生
- 智慧
- 感悟
- 手机
- 预言
- 奇闻
- UFO
- 外星人
- 寿命
- 文革
- 养生
- 紫凤
- 贯明
- 李道真
- 轶飞
- 李云飞
- 云中君
- 辛思
- 夏闻
- 时代漫谈
- 沧海
- 东方纵横
- 唐柏桥
- 王尚一
- 江枫
- 黄清
- 李唐风
- 园丁
- 今涛拍暗
- 李青城
- 秦就石
- 中经研
- 秦天靖
- 江浩
- Eagle Vision
- 李子壬
- 马新宇
- 马来启
- 紫君
- 秦山
- 陈破空
- 戴东尼
- 曹长青
- 邢仁涛
- 瑜正
- 简易
- 肖川
- 伍凡
- 顾言
- 归瑜
- 乙欣
- 陈泱潮
- 徐沛
- 天打雷劈 作恶与乱发毒誓的后果(图)
- 青香蕉瘦身 黄香蕉香甜 长斑香蕉更厉害(组图)
- 绞肉妙用:意大利肉丸料理(组图)
- 花莲接连6级以上强震 余震破千起 全台晃不停(图)
- 台湾“反渗透法”引关注 国民党主张遭各界痛批(图)