AM730报把其头版采用黑白色布局，对造成38人罹难的香港“十一”大海难表示哀悼。（看中国配图）
【看中国记者李婉君编译报道】据英国BBC英文网10月3日（周三）报道，中国各地的报纸都在报道香港渡轮事故，造成38人罹难。
大陆官方《人民日报》、《中国日报》、《新京报》及《成都日报》均在头版报道了这一海事灾难。
除了描述香港的救援工作及生还者的叙述外，这些报道强调了胡锦涛主席、温家宝总理及习近平副主席发出的慰问，及由大陆交通运部部署的救援船。
但据香港《明报》的新闻报道，香港特区行政长官梁振英澄清，中国大陆的那些船只是在待命，并最终离开，没有参与救援行动。
香港《南华早报》称，北京对香港事件的反应令人质疑，因为港府显示出远远能够自己处理这场灾难。
《南华早报》说，一个“奇怪的特征”是，在大陆的中央电视台（CCTV）晚间新闻报道中称，“胡锦涛、温家宝和习近平同志……发布重要指示，下令香港特别行政区政府不遗余力地寻找失踪人员，治疗伤者并安抚他们的亲属。”
香港的一些报道批评说，大陆派出的打捞船只，及北京驻港代表李刚（Li Gang 音译）到医院的一次访问，被视为在“一国两制”下妨碍香港的内政事务。
大部分香港报纸，如AM730报，已经把其头版采用黑白色布局，以示哀悼。《明报》发表社论，要求彻底调查该事故。
（译文有删节，点击看原文）
来源:看中国
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
