唐柏桥:中国需要马丁路德金

作者:唐柏桥 发表:2013-01-22 17:09
手机版 正体 打赏 8个留言 打印 特大

 “一个不愿为任何事情去献身的人不值得活着。”--马丁路德金

今天是美国国定假日马丁路德金日。马丁路德金开启了一个时代。他告诉人们,自由不是免费的,而是争取来的!

很多人说我激进。按照他们的标准,真正激进的人是马丁路德金。他不仅发动坐牢运动----按照一些中国公知们的说法是不顾他人安危;而且还“公然”宣称,一个不愿为正义和真理而战的人,虽生犹死----这不是在“攻击”那些沉默的大多数吗?然而,就是这样一个“激进”的民权领袖,受到了美国乃至全世界人民的尊敬!因为他在一个正确的时代做了正确的事情。中国现阶段最缺的不是分寸把捏得分毫不差的所谓公知,而是振臂一呼的马丁路德金式的民权领袖!

下面是马丁路德金于1965年在阿拉巴马州塞尔玛的一篇精彩演讲。他的演讲具有一种不可抵挡的魅力!他在游行前呼吁人们勇敢地站起来,无惧死亡。国人现在最需要听到这种发人深省激励人心的声音,请大家在国内广传。

这是演讲的中文翻译:

。。。。但是,如果一个人没有发现他可为之付出生命的东西,那麽他活着也没有意义。

在我们的非暴力信条内心深处的信念,也有一些事情,是非常清晰的,有些东西是如此珍贵,有些东西是永远真实的,他们是值得为之牺牲的。如果一个人恰好和我一样正好是36岁,一些伟大的真理站在他生命之门的前面,一些值得体挺身而出捍卫正义和公平的机会,如果他因为他想活得更久一些,怕他的家庭将受到打击,或他害怕将失去他的工作,或他害怕被国家警察击毙或者镇压,他可能会继续茍且偷安直到80岁。但他在36岁的时候已经如80岁那样死去了,他生命呼吸的停止仅仅是对他的精神早亡迟来的公告。
他死了。

这个人死了,当他拒绝为正确的事情站出来时;这个人死了,当他拒绝为了正义站出来时;这个人死了,当他拒绝为真理表达自己的立场时。

因此我们将在这里站起来,在马群中;我们将在这里站起来,在阿拉巴马的警棍中;我们将在这里站起来,在阿拉巴马的警犬中,如果他们有的话;我们将在这里站起来,在催泪瓦斯中;我们将在这里站起来,在所有他们能调集的东西中。让我们告诉这个世界,我们已经下定决心获得自由!
 

(文章仅代表作者个人立场和观点)

来源:看中国来稿

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员


欢迎给您喜欢的作者捐助。您的爱心鼓励就是对我们媒体的耕耘。 打赏
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完这篇文章您觉得

评论



加入看中国会员

donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意