首页 › 看美国 › 华人资讯

如何在美国理发？(图)

发表：2016-06-06 00:00

手机版正体打赏 0个留言打印特大大中小

理发

美国

造型

之前听说美国剪发特别贵，所以来了美国之后就没有剪过。也听朋友介绍有些国内的发型师移民过来，在自家的车库里给人剪发，但是每每看到她们的“最新造型”都觉得实在一般，所以都不敢去尝试。直到有一天，看到朋友长发变短发，还挺不错，加上自己的头发实在是被洛杉矶的天气和水给弄得干枯分叉，于是下定决定多贵都要剪一次。

朋友介绍给我一个韩国美发沙龙，去之前跟发型师预约了。到了之后她问我要什么发型，正好她本人就是个短发，没概念的我告诉她：The same style as yours。

因为长发快及腰，所以韩国大妈先让我坐下，用橡皮筋扎着我的头发，然后一刀剪短，接着招手让身边的另外一位大妈帮我洗头。

大妈真的就是“洗头”呀，肩头垫上毛巾让我躺下，然后眼前一黑，大妈拿了块小手巾盖住我的眼。用洗发水给我搓了两下，也就2分钟不到，温水一冲，然后快速抹了点护发素，再用温水仔细冲了一下。大概5分钟，洗头完毕。

虽然洗头简单，但是剪发的过程还是很好的，韩国大妈的手法跟中国发型师有些不同，但是出来的效果很好，飘逸有空气感。剪发过程中还习惯性的跟我聊天，可惜“韩式英语”有些吃力。

最后花费是：剪发$35+小费$5=$40。

中美理发区别:

1、此洗头非彼洗头。

国内的洗剪吹里，洗是特别重要的一部分，通常会加上头部按摩、颈部按摩等。所以哪怕不剪发，也会去洗个头轻松一下。美国的沙龙里，剪发之前的洗头就是单纯的洗去灰尘，如果想要享受按摩等服务，那么需要购买“Hair Spa”头发护理套餐。

2、小费文化。

美国理发的小费除了要给操刀的发型师，还需要支付洗头的助手。有些商店会算在一起，有些理发店会要求分开给。但是无论如何，看在他们对着你的脑袋忙碌了好一阵的份儿上，10%～15%的小费是少不了的。

美国理发店种类:

Hair dressers 是美国理发店的总称。

Hair Salon 美发沙龙，里面还会有美容、美甲等服务。价格相对较高。

Hair Studio 美发工作室，发型师人数一般2～3个，专业美发，费用比沙龙要低。

Barbers 美国式理发店，主要是给男生提供剃头和剃须服务。

理发英语用语:

男生在美国理发的常用英语句子：

1、我想剪个平头。I'd like a flattop/flat top haircut。

2、我想剪个光头。I'd like a skinhead/I'd like to shave all of my hair off。

3、我想弄一个爆炸头。I'd like an afro。

4、我想弄一个飞机头。I'd like a Mohican。

5、我想弄一个玉米头。I'd like to braid my hair into cornrows。

6、我想要把头发染成……颜色。I'd like to dye my hair……。(比如：我想把头发染成红色。I'd like to dye my hair red。)

7、我想要烫头。I'd like a perm please。

8、可以帮我理发，修一下面吗？Can I get a haircut and shave please?

9、帮我弄一个时尚点的发型。I want my hair to look more stylish。

10、请帮我用刘海遮挡一下发际线。I'd like my fringe to cover up my hairline。

11、我想要一个适合出席正式场合的发型。I need a haircut which is suitable for formal occasions。

12、请帮我剪一个跟这张图片上类似的发型。Can you cut my hair like this?

13、剪完之后可以帮我打点儿发蜡吗？After you've finished, can you put some wax in my hair for me?

其次是女生在美国理发的常用英语句子：

1、你能帮我修一下刘海吗？Can you tidy up my fringe a bit?

2、我想剪平刘海/斜刘海。I want to have a straight fringe/slanted fringe。

3、我想剪的有层次感的短发。I want my hair to be short and layered。

4、我想剪成齐长的头发。I like my hair long and tidy。

5、我想要把头发弄得蓬松一点。I'd like my hair to be loose and fluffy。

6、我想剪成梨花头。I want my hair to be shoulder length, but curl inwards at the ends。

7、能帮我把头发打薄一些吗？Can you thin out my hair please?

8、按照你的设计剪吧，80后走四方论坛信任你。You can cut my hair the way you think will look best。

9、我想剪一个BOBO头。I'd like a bob haircut。

10、我想染个金发。I'd like to dye my hair blonde。

责任编辑:华瑾

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。