
2026年5月12日,川普总统访华前,在白宫南草坪回答媒体记者提问。(图片来源:白宫视频截图)
【看中国2026年5月13日讯】5月13日北京时间周三晚7时50分左右(美东时间上午7时50分),美国总统川普抵达中国北京,展开为期两天的访华行程,并将于14日与中共党魁习近平举行会谈。这是自川普2017年访华以来,首次访问中国。美国第一夫人梅拉尼娅曾在2017年陪同川普总统访华,而此次未能与川普总统同行。
美国国务卿鲁比奥(Marco Rubio)也随团抵达北京。这是鲁比奥首次访问中国。川普(特朗普)一行在参加了机场欢迎仪式后,川普乘坐一辆豪华轿车前往酒店。
根据目前公开的行程安排,川普将于周四上午出席欢迎仪式,并与习近平举行双边会谈。随后,川普将于下午参观天坛,并于晚间出席国宴。周五,在离开中国前,双方还将举行茶叙及工作午餐。
川普此次访华前,多次公开强调美中关系的重要性。他在启程前于白宫南草坪回答记者提问时表示,美中之间拥有“极其重大的关系”,这是“两个超级大国之间的关系”。川普还表示,他与习近平关系良好,他们两个人都期待此次会谈。
在前往北京途中,川普还在其社交媒体平台“真相社交”(Truth Social)发文表示,他将在与习近平会面时,要求中国进一步向美国企业开放市场。
川普写道,希望“开放中国”(Open China),让美国企业获得更大发展空间,并表示这是他此行首先提出的重要议题之一。值得关注的是,此次随同川普访华的,还包括多位美国大型企业负责人。川普在发文中特别澄清,美国财经媒体CNBC有关英伟达(NVIDIA)首席执行官黄仁勋(Jensen Huang)未随行的报导“不正确”,并表示黄仁勋当时就在“空军一号”上。
川普此次率领多位美国重量级企业高管访华,显示经贸与产业合作仍是此次川习会的重要内容之一。美中双方预计还将讨论贸易、人工智能、伊朗及国际安全等议题。川普此前曾表示,合作与贸易问题将是双方优先讨论的重要内容。
以下是川普在真相社交(Truth Social)全文翻译:
CNBC错误报导称,英伟达(Nvidia)的伟大人物黄仁勋(Jensen Huang)并未受邀参加这场令人惊叹的聚会——一群世界上最杰出的商界人士正满怀自豪地前往中国。事实上,黄仁勋目前就在“空军一号”上,除非我要求他离开——而这种可能性极低——否则,CNBC的报导就是错误的;或者像政界常说的那样,这是假新闻(FAKE NEWS)!
能够有黄仁勋、埃隆(Elon)、“苹果公司的蒂姆”(Tim Apple,指苹果CEO蒂姆・库克)、拉里・芬克(Larry Fink)、史蒂芬・施瓦茨曼(Stephen Schwarzman)、凯利・奥特伯格(Kelly Ortberg,波音)、布莱恩・赛克斯(Brian Sikes,嘉吉)、简・弗雷泽(Jane Fraser,花旗)、拉里・卡尔普(Larry Culp,GE Aerospace)、大卫・所罗门(David Solomon,高盛)、桑杰・梅赫罗特拉(Sanjay Mehrotra,美光)、克里斯蒂亚诺・阿蒙(Cristiano Amon,高通)以及许多其他人士一同前往伟大的中国,我深感荣幸。届时,我将要求习近平主席——一位卓越非凡的领导人——进一步“开放”中国,让这些杰出人才得以大展身手,帮助中国进一步迈向更高水平!
事实上,我可以保证,当我们在数小时后会面时,我会把这作为我提出的第一个要求。
我从未见过、也从未听说过,还有什么想法能比这更有利于我们这两个伟大的国家!
——总统唐纳德・J・川普(DONALD J.TRUMP)
来源:看中国
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。









