<孫子兵法>英譯本在美國洛陽紙貴

　　有2400年歷史的中國《孫子兵法》在美國洛陽紙貴。出版該書英譯本的牛津大學出版社美國發言人說，該書目前在該社暢銷書單中排名第二。

　　前美國駐華大使普裡赫受訪時表明，自己從軍時便迷上孫子，他在中東作戰時都不斷從《孫子兵法》中尋求應戰策略。11年前在攻打伊拉克的波斯灣戰爭中，不少駐沙烏地阿拉伯的海軍陸戰隊員隨身帶著《孫子兵法》，軍方還發出《孫子兵法》的錄音卡帶給兵士們用「隨身聽」聆聽。

亞馬遜網上書店最近列出了多本翻譯及闡釋孫子兵法的書，其中一個譯本最近名列該網站首100本暢銷書內。

　　去年，電視劇「蘇帕諾家族」內的黑手黨匪首東尼．蘇帕諾對其心理治療醫師說，他崇信《孫子兵法》闡釋的道理，許多電視迷趕緊到書店中尋找這本書。

　　單是牛津大學出版社出版的一冊英譯本，就在一個月間銷量猛漲十多倍，突破月銷1萬6000本的記錄。該出版社駐美國發言人利奧波德女士說，該出版社已經重印2萬5000冊《孫子兵法》以應付市場需求。她說，《孫子兵法》一向名列暢銷書龍虎榜，現在銷量仍然高居第二。

( 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。