組圖:美礦工遇難 家屬情感跌宕起伏

1月2日，西弗吉尼亞州的塞勾（Sago）煤礦發生爆炸。3日晚上， 當家屬們得知事故現場的13名礦工中只有一名遇難時，大家歡呼雀躍。然而，3小時後（4日凌晨），沉浸在歡樂海洋浪尖上的人們瞬間跌入了冰山的低谷。13名礦工中只有一名倖存。

1月2日早上，塞勾煤礦發生了未明原因的爆炸。13名礦工被困在距地面260英尺的井下。在來自全國各地的營救人員進行晝夜不停的營救工作時，礦工家屬們守候在塞勾施洗教堂中。

3日半夜時分，家屬們開始湧出教堂，歡呼著：「他們還活著！」。11:53p.m.教堂也為人們敲響了喜悅的鐘聲。

原本宣布有12名礦工生還,1月4日美國各大報在頭版刊登此消息

在教堂另一房間，正與一些家屬談話的西弗吉尼亞州的州長，喬-曼青（Gov. Joe Manchin）得知了這一喜訊，並詢問消息是否得到核實。儘管是否定的回答，但被周圍歡樂海洋所包圍的州長也高興地說：「相信奇蹟。」

然而，20分鐘後，國際煤礦公司（International Coal Group）的礦主首席執行官，本-海特弗德（Ben Hatfield）和喬-曼青得知這一消息是可怕的錯誤。但並沒有馬上通知家屬，因為正如海特弗德所解釋的「我不知道該告訴誰不要慶祝。我所知道的是沒有12個人活著，倖存者是在0到12個之間」，官方需要掌握所有確鑿的消息。

4日凌晨2:14 a.m. ，被困礦工中最年輕的 27歲的蘭多-麥剋剋勞（Randal McCloy）被營救出來，送往西弗吉尼亞大學的醫院，生命垂危的蘭多處於肺衰和脫水的狀態，但沒有大腦受損的跡象。歡呼的家屬們等待著後來的生還。但再也沒能等到。3:11 a.m. ，海特弗德宣布，13名礦工中只有一名倖存。

聞訊噩耗的人們既悲痛又憤怒。死者的兒子尼克-海姆斯（Nick Helms）說：「沒有道歉，什麼都沒有。」 死者的表妹安娜-卡斯托（Anna Casto）說：「我們想知道為什麼。人們怎麼承受得了3個小時前的歡樂被瞬間奪走。」大約十幾名州的騎警和特種武裝人員部屬在教堂周圍的街道以防止出現暴力。有人看到一個扑向煤礦官員的男子被摔倒在地。

海特弗德表示可以理解家屬的憤怒。營救人員通過許多人都可以聽得見的礦井開放式揚聲器通訊系統向指揮中心報告發現了困在井下的12名礦工。消息繼而被傳成了12名礦工還活著。海特弗德稱這是營救人員和指揮中心之間的「通訊失誤」（"miscommunication."）。實際上，營救人員只確認發現了12名礦工並將核實他們的生存跡象。

曼青說：「現在是錯誤的時間，錯誤的地點去責備任何人。每個人都在拚命的工作。來自全國各地的營救人員晝夜不停地在干。」

曼青的叔叔死於1968年西弗吉尼亞州的最大礦難，78人死亡。該礦難促使國會在1969年通過了礦業健康和安全法案。

本週的這次礦難是自2001年9月23日亞拉巴馬州死亡13名礦工後，全國的最大一次礦難。事故發生後，被困的礦工曾用專門設計的織布搭起了屏障以阻擋有害氣體，並戴上了夠用1小時的氧氣罩。

勞工部將對此次的爆炸事故進行調查。包括「有關被困礦工的緊急消息是如何被傳播的」。

布希總統表示，舉國上下對死難者表示哀悼，並向「冒著生命危險搶救礦工的的營救人員所表現出的勇氣」致以敬意。

月4日,布希總統和相關官員在白宮舉行新聞發布會 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。