瞭解中國絕佳途徑:《致命中國》推中文版(視頻)



《致命中國》中文字幕記錄片出爐,揭出中國無數黑心事實。(圖擷自YouTube)

【看中國2017年2月5日訊】美國總統川普(特朗普)任命《致命中國》的作者彼得.納瓦羅(Peter Navarro)為白宮國家貿易委員會主席。該書是他與川普政策顧問安一鳴(Grey Autry)合著的。納瓦羅已將此書內容拍成記錄片,而川普也為此寫推薦語,並大讚這是瞭解中國的絕佳途徑。在川普當選美國總統之後,此書更加熱門,最近中文版影片也終於曝光,其中揭露出無數中國黑心行為。

根據《自由時報》報導指出,於2月2日,《致命中國(Death by China)》影片上傳至YouTube,該影片長達80分鐘,其內容痛斥中國以謊言、偷竊與欺騙等,發起貿易戰爭;也為了強化製造業優勢,而造成嚴重的環境污染、工人的權益被剝奪等;並大量仿冒及盜版;對人權的問題更是漠視,如迫害西藏、對法輪功學員執行酷刑、強摘其器官;除外,還有毒食品問題,如毒牛奶等;並涉及軍事威脅及操縱匯率等眾多問題。

於1小時20分鐘的影片中內,把中國的各種黑心行為,可說完整呈現出來,這也難怪中國各大網站都禁止上傳這部影片,不過,為了服務會翻牆的中國人,還有另一個簡體中文版,也在YouTube上傳了,這也許讓有些中國人看完之後,會更理解自己的國家。

致命中國》這本書是在2011年出版的,二位作者在結尾部分反覆地強調,其實他們反對的並不是中國,而是中共。他們熱愛中國文化,而且與很多中國人是好朋友。他們並於該書的扉頁提及:「獻給所有的中國朋友們。希望他們有一天能夠自由地生活,但在那一天到來之前,請大家要多保重!」

《致命中國》作者安一鳴甚至還說:「我聽到有人把PRC(People’s Republic of China)或人民共和國統稱是中國,其實,只要我們接受了這個稱呼,那也就代表我們接受了扭曲的事實,這是他們的謊言,它既不屬於人民,亦不是共和國,應該停止此種叫法,它是共產主義中國。」

《致命中國》中更嚴厲譴責中共活摘法輪功學員器官的事實。美國眾議員羅拉巴克提及,有數千名法輪功學員被關進了監牢,他們的器官被摘取了。曾經獲得提名諾貝爾和平獎、加拿大前亞太司司長大衛.喬高(David Kilgour)直指:「法輪功學員被摘取的不只是一個腎臟,而是兩個腎臟、肝臟、心臟……。」

羅拉巴克進一步表示:「我們必須改變政策,我們不能像對待民主體制一樣地對待共產獨裁的中國,他們把我們當成傻瓜對待,那是因為我們一直被愚弄著。」

中華經濟研究院特約研究員吳惠林表示,川普專門替這記錄片寫了推薦語:「《致命中國》說得非常正確,這部重要的記錄片,以充分的事實、數據與洞察力,描述出我們與中國之間存在的問題,我強烈地推薦大家來觀看」。

美中經濟和安全評估委員會主席瀋丹寧於影片中說:「我們與中國開始了貿易戰,偷竊、說謊與欺騙等,皆是中共所玩出的花樣。」

於記錄片中,美國華裔作家章家敦說:「我們看到,特別是在過去這些年來,中國在往錯誤的方向去發展,不僅是人權倒退,與鄰國之間的關係,經濟的發展,所有你想得到的,皆全方位地倒退了。」


歡迎給您喜歡的作者捐助。您的愛心鼓勵就是對我們媒體的耕耘。 打賞

看完這篇文章您覺得

評論



看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.