美國的習俗與禁忌 看完長見識了(組圖)


川普總統與美國群眾
川普總統與美國民眾(圖片來源:Drew Angerer/Getty Images)

【看中国2018年10月12日讯】各國的生活習慣不同,風俗相異。在我們的印象中,美國人是開朗直率、不拘禮節的,但由於語言環境和文化背景的不同,有些不恰當的行為表達其實很可能引發誤解。所以對美國有興趣的、想移民或留學的人,那麼可以多多學習與瞭解美國生活中的風俗禮儀,注意規避文化差異的敏感地帶。據《大學生暑期赴美帶薪實習》所報導:

1.行路乘車

行路一般是以右為尊;女士同行,男士應該走左邊,出入也應該為女士推門。搭車時,車主駕車,以前座為尊,餘則以後座右側為尊。當自己開車時須先為客人開車門,等坐定之後始上車啟動。

2.“誠信”永遠擺在第一位

在人們交往中,“誠信”永遠都是擺在第一位的,約會之後,不得失約,否則是非常失禮的行為,晚到1分鐘就能改變對方對你的看法。

3.到別人家中做客

不需要過分拘禮,但不可撫弄室內的古董珍玩,更別詢問日用品的價格。

4.贈送禮品

美國人盛行在耶誕節互贈禮品,禮品多是用花紙包好,再系上絲帶。不過,千萬別送帶有你公司標誌的禮品,這樣會讓對方誤認為你是讓他幫忙做廣告宣傳。

用花紙包好,再系上絲帶的禮品
用花紙包好,再系上絲帶的禮品((圖片來源:blickpixel/Pixabay/公有領域CC0)

此外,按照美國傳統,探病號大多是贈送盆景、鮮花;朋友的生日、婚禮可以送禮,但必須要有意義,禮品價格一般不超過25美元,否則可能有行賄的嫌疑;送朋友遠行時,通常要送鮮花、點心、水果或者是書籍,且禮品上附有名片,祝他一路平安。

5.不吉利的數字“13

美國人認為單數是吉利的,但卻忌諱“13”,認為“13”是個不吉利的數字,所以不要在“13”日請客或出行,且在語言中也必須回避“13”這個數字。

此禁忌和《聖經》中耶穌和他12門徒逾越節聚會的故事有關。當時在晚餐上,耶穌對他的門徒說:「在你們中有一個人將出賣我」。果然,門徒中的猶大向統治者告發了耶穌,於是耶穌被釘死在十字架。

因為當時晚餐桌上正好有13個人,人們由此認為“13”將會帶來不幸。所以,有些國外影院裡沒有編號“13”的座位。有一些住宅區也沒有13號門牌,編號都是從12號跳到14號,或者用12號A或12號B來表示。

6.手勢

美國人很講究手勢,在自我介紹時,手指向自己的鼻尖,別指胸脯;當招呼人過來時,手指向著自己,然後中指朝自己晃兩三下即可,但切記掌心必須朝上,朝下就是看低了對方;千萬別當面豎中指,這是極有惡意的動作;食指跟大拇指塔圈,其餘三指向上伸開,這表示“OK”的意思。

7.服裝穿著

美国高中学生
美國高中學生(圖片來源:Adobe Stock)

美國人衣著比較隨意,在公眾場合穿各種服裝的都有。大多數的時候喜歡穿T恤衫、夾克衫、牛仔褲、旅遊鞋、運動衫。但是不能穿背心、睡衣,美國人雖然穿衣隨意,但並不代表不講究!他們格外注重場合。

美國人著裝講究整潔。男式褲子不能露出襯褲,且女子裙裝不能露出襯裙,裙子要蓋過絲襪口。穿女式短褲不能配高跟鞋,否則會被人誤以為是應招女郎。

美國人的服飾追求體現個性、風度、氣質,講究舒適,在西方率先以簡潔樸實的服裝來取代名牌服裝。此外,在別人面前脫鞋子、脫祙、拉鞋帶均是不禮貌的動作。

據《精英說》報導還有以下的事項:

8.恭維不能提年齡

眾所皆知「女人的年齡是秘密」,特別是對30歲以上的女性,提年齡基本可以說再見了。然而在美國,年齡這個話題的敏感度卻不僅限於女生。美國文化崇尚競爭和強者,大多數人,如果可能的話,一輩子都不想跟「年長」之類的詞彙沾邊兒。因此,恭維老年人,可以說專業知識豐富或處事幹練富有經驗等等!

美国女性
美國女性(圖片來源: StockSnap/Pixabay/公有領域CC0)

9.體重是不能說的秘密

在華人社會,長時間沒見的好友總會說上兩句,比如「最近過的好呀,都長胖了!」或者是「最近減肥有成效啊,瘦了不少。」但美國人十分關注他們的體重問題,也極少透露,因此千萬不要直接講「you are very fat!」(你很胖!)。

即使對方很瘦了,變得身材很好,也不要講「Wow,you have lost aton of weight!」(哇塞,你減掉了N多公斤啊!)因為對於一個剛恢復苗條的人而言,這句話給她的感覺是自己從前看上去極糟糕。

如果非要說,那麼建議講「你現在的狀態看上去真棒。」或者是「你看起來很健康」,然後就此打住,不要再糾結體重問題啦。


歡迎給您喜歡的作者捐助。您的愛心鼓勵就是對我們媒體的耕耘。 打賞

看完這篇文章您覺得

評論



看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.