美國總統川普在2月5日夜晚發表國情咨文演說（圖片來源：Doug Mills-Pool/Getty Images)
【看中國2019年2月7日訊】美國總統川普(特朗普)在星期二夜晚的國情咨文演說中再次表示支持委內瑞拉反對派領導人瓜伊多並譴責馬杜羅政權。他提到了委內瑞拉社會主義政策的失敗並誓言美國永遠也不會成為社會主義國家。以下是有關段落的中文翻譯：
兩個星期前，美國正式承認委內瑞拉的合法政府及其新的臨時總統胡安·瓜伊多。
我們與委內瑞拉民眾站在一起，支持他們爭取自由的崇高追求---我們譴責馬杜羅政權的殘暴，他們的社會主義政策把南美最富裕的國家變成了一個絕對貧窮和絕望的國家。
在美國這邊，讓我們感到警惕的是那種要在我國施行社會主義的呼聲。美國的建國基礎是自由與獨立，而不是政府強制、主宰和控制。我們生而自由，我們將保持自由。今夜，我們重新堅定我們的決心，永遠也不會讓美國成為一個社會主義國家。
来源:美國之音
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
