2020年6月,紐約封城期間,街道上行人寥寥。(圖片來源:Spencer Platt/Getty Images)
【看中國2020年11月11日訊】據BBC報導,世界著名的英語辭典——柯林斯辭典(Collins English Dictionary)率先宣布,「封城」(Lockdown)因為在新冠疫情期間使用率飆升,成為2020年的年度熱詞。
2020年3月,倫敦市中心平日裡人頭攢動的皮卡迪利廣場如此安靜。每年,柯林斯辭典編輯部都會從其龐大的、數萬計的詞彙庫中,挑選出十個值得關注的候選詞,然後將候選名單中平均使用次數增加最多的一個詞語評為年度熱詞。
在今年的十大候選詞中,除了名列榜首的「封城」,還包括:
新冠病毒 Coronavirus
黑人的命也是命 BLM(Black Lives Matter)
關鍵崗位員工 Keyworkers
停職留薪 Furlough
自我隔離 Self-isolate
保持距離 Distancing
梅根退出 MEGxit
抖音紅人 TicToker
吃播 Mukbung
這十大候選詞中,有六個都與新冠疫情有關。其他四個則反映了2020年的社會和政治變化。
柯林斯辭典的語言內容顧問海倫.紐斯特德(Helen Newstead)說:「語言是我們周圍世界的體現,2020年已經被全球大疫情主宰。」
柯林斯辭典往年熱詞
2019:氣候罷課Climate strike
2018:一次性使用Single-use
2017:假消息Fake news
2016:脫歐Brexit
2015:煲劇Binge-watch
牛津英語辭典過去五年的年度熱詞是:
2019:氣候刻不容緩climate emergency
2018:有毒Toxic
2017:青年震盪Youthquake
2016:後真相Post Truth
2015:笑苦了表情Emoji
責任編輯:呂仁
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。