美国陆军上将巴顿（patton），是第二次世界大战时期盟军的著名将领，以骁勇善战著称。有人说巴顿生在这个世上就是为了打仗的，而巴顿自己恐怕比别人更认同这一点。
轮回中的勇士
少年时代的巴顿就认为自己将来铁定成为战争英雄。据说他很相信轮回转世，他认为自己在前世曾经为迦太基名将汉尼拔效力，曾经是古罗马战士，拿破仑的部下，东罗马贝利撒留将军的骑兵等等。总之，历史上能打仗的角色他好像都当过。
一九四二年，巴顿将军第二次世界大战中的第一个任务是到北非突尼西亚(Tunisia)，重振刚刚被德军挫败的第二军团，准备反击。一天，巴顿将军(Gen. Patton)和布莱德利将军(Gen.Bradly)勘察战场，巴顿突然要求司机向右转，司机不解∶“先生，战场是在前方。”“请不要与我争执。我已闻到战场的气味。”
司机驱车右转，古罗马式的废墟突现眼前，他们下了车，巴顿蹲下后自言自语∶“战场就在这里。迦太基人(Carthaginians)被三支罗马军团围攻。勇敢的迦太基人已支撑不住，不能保住这座城了。他们全部被屠杀，尸体暴露在烈日之下，两千年前，我就在这里。”巴顿回身笑了笑，“你们相信我说的吗？”布莱德利将军和司机一脸茫然，第一次到北非的巴顿如何知道这个迦太基人与罗马军团作战的旧址。
深信轮回、对神虔诚信仰的巴顿将军从不避讳谈及轮回的话题。他的外甥曾问过他∶“你真的相信轮回转生吗？”巴顿说，我知道很多地方我曾去过，但不是在这一生。巴顿告诉外甥一次经历，第一次去法国一个小城执行任务时，一位热心的法国军官要带巴顿转转，巴顿对这位军官说∶“不必，我很熟悉这里。”军官当然不信，巴顿就带着他去了小城各处的古代建筑遗址。“就像有一个声音在我耳边低语，我们来到那里古罗马的露天竞技场，士兵的操练场，公共集会地，战神（Mars）和阿波罗神殿。我从未转错一个弯。你知道，我前生去过那些地方！”
巴顿作诗描述千百年的轮回
一九四四年，巴顿率领第三军团横穿法国时，写下了这首诗──“透过冥冥中的一片玻璃”(“Through a Glass, Darkly”)。诗中描述了他看到的自己在千百年来轮回的角色，除了前面提到的北非古国迦太基的战士，为凯撒(Caesar)而战的罗马士兵外，巴顿看到他是在滑铁卢战役中拿破仑的陆军元帅；在英法百年战争克雷西会战 (Battle of Crecy)中的法国骑士；参加公元前三三二年“泰尔围城战”（Siege of Tyre）中与波斯人作战的希腊勇士；再往前，虽景象有些模糊，但他看到长矛、扭曲的脸庞、逐猎着猛兽。
巴顿感叹∶
“在这个星球上，
在无数盛大而艰辛的战争中
我奋斗又陨灭，
历经着世世的熬煎。”
“Through the travail of the ages,
Midst the pomp and toil of war,
Have I fought and strove and perished
Countless times upon this star.”
“透过冥冥中的一片玻璃，
看见我奋战在乱世纷争中，
以各种形象，
以各种的名字，可都是我。”
“So as through a glass, and darkly,
The age long strife I see,
Where I fought in many guises,
Many names, but always me.”
在诗中，巴顿还表达了他对生生世世参与战争的反思∶
“虽不知道生生中
我奋战的目的，
但知神的旨意高于人的纷争，
我是在遵循神的意愿而战。”
“And I see not in my blindness,
What the objects were I wrought,
But as God rule o'er our bickerings,
It was through His will I fought.”
巴顿的家族有着善战的传统。包括巴顿在内的家族成员很多都宣称曾经明确目睹祖先的灵魂。巴顿对战争的领悟，究竟是祖先的庇佑，还是来自前世的经历？将军如果再次转世，不知将会有何种高论。
责任编辑:叶语桓 来源:網文
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
