霹雳布袋戏继今年二月推出英文版进军美国后,现在也推出日语版吗?最近在网路上流传一个画面,原本说台语的主角素还真改口说日文,就连电影<霍元甲>都出现了布袋戏版本。
爆破火球再加上超炫的声光特效,素还真大战天策真龙的戏码,你可能不陌生,但说日文的素还真你看过吗?霹雳布袋戏不止有日文版,
今年二月还曾经进军美国开口说英文。
英文版布袋戏:“长刀刀疤凤凰,年轻的他们已经准备好争夺武林盟主了宝座,这是武林上从未发生过的事”
客语版布袋戏:“果然连天平剑法厉害,苏进风的手惨断一只”
布袋戏越来越国际化,除了多种语言,还会仿照电影霍元甲推出布袋戏版,包括配乐、服装还有武打动作,布袋戏版的霍元甲几乎跟电影如出一彻,现在传统的布袋戏有越来越多不同的创举,也让布袋戏迷们大开眼界。
来源:东森新闻
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。