新法案未通过 美国家安全局暂停监控权(图)

参议员兰德•保罗接受参访（网络图片） 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

【看中国2015年06月02日讯】（看中国记者林浩然编译）据加拿大环球邮报报道，美国国家安全局（NSA）在5月31日午夜失去了被授权大量收集美国人通话记录以加强反恐的行动方式。共和党总统候选人参议员兰德•保罗，通过拉布战阻挡了因NSA承包商爱德华•斯诺登而公开出来的这一法案的授权延长而使其失效。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

但该法案和其它几个2011年911后采取的反恐措施，被批评为违宪侵入国美公民的隐私——看起来几天内会得以恢复。美国参议员周日的会议上，参议院共和党领袖不情愿地接受了众议院通过的一个法案将延长的规定，同时还包含重塑大规模收集收集计划。

虽然法案的失效可能是短暂的，情报官员仍警告说，这可能危机美国人的安全。保罗参议员的举动激怒了共和党人，在他站起发言时，他们集体退出了参议院室。但公民自由团体为保罗迫使法案过期失效的行动鼓掌。参议院约翰•麦凯恩对记者抱怨说，“保罗为了他的筹款和选上总统而危害了国家的安全。”

由于没有其它的选择，共和党参议院多党领袖麦康奈尔（Mitch McConnell）只能拿起了众议院的《美国自由法案》，参议院以77票对17票通过接纳该法案，但这只是程序性投票，法案实际上仍在议会审议。该法案有望在本周获得通过，虽然《自由法案》能恢复这些监听权力，但其范围也将受到限制。

除了大量收集手机信息外，两个少为人知的《爱国者法案》也被拉布在午夜失效。其一是至今未启用的，有助于跟踪“独狼”的与外国力量无关的恐怖主义嫌疑人；第二个是允许政府监听不断换号丢弃他们手机的犯罪嫌疑人。

众议院的法案延长这两项规定不变，而要改造大规模收集的程序，以便使NSA在6个月的过渡其后停止收集通话记录。但仍保留法院授权搜索电话公司保存的记录。

联邦调查局（FBI）依据《爱国者法案》收集酒店、旅行、信用卡、银行登业务记录进行安全调查也将在《自由法案》下延长。执法官员说，这些业务记录比大量收集电话程序更有价值。正在进行的调查将被允许继续，即使因拉布而失效。重启收集方案将大约需要一天时间。

美国中央情报局（CIA）局长约翰•布伦南（John Brennan）警告说，让授权拉布失效，哪怕只是很短的一时，都将使美国更不安全。

来源:看中国

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。