艺术创新不能凌历史事实——谈《忧郁之岛》引起的争论（下）(组图)

电影《忧郁之岛》预告片截图。（图片来源：电影官网） 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

上接艺术创新不能凌历史事实（上） 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

《岛》片除了上述取材令人诟病外，其选角也引人疑窦。该片选择了杨宇杰作为“67暴动”的代言人，这简直就是对2014-19香港人的抗争运动的一个很大的伤害。从附表三人们可以看出，杨这十多年来的努力已经使他成为“平反”的标志性人物（icon）。2011年夏天，他主办了一场平反“67暴动”的文宣之战，直言：“就算有一日，中央为你班人恢复名誉，但香港社会大众对六七已经系负面，依样先最难，你要点先可以将个评价走返去中间正常？呢个系一个好大的工程…无论点，我都希望尽力去做，唔系我一个人做，系大家一齐去做”¹。

所以，他的出场对于不认识他的人来说，不会觉得特别，但对于熟悉他的人来说，他的出现，就代表着某种形式的“平反”。如果他本人有反思，那倒也可以，问题是他完全没有反思，继续靠拢专制政权，2017年和一众少年犯及工人代表到北京见国务院港澳办要求正式平反（见图一）。2014年“67动力”高调地参加由建制派周融牵头的“反占中大游行”（当天杨在北京，没有参加游行），事后成员们兴高采烈地说：“阿爷终于认翻我地”（见图二）。导演找来这样一个不但没有反思，而且思想理念与2014-19 抗争运动的香港人截然不同的人，来述说三代人追求民主自由失败，这简直是对三代追求民主自由的香港人的最大侮辱。

（图一）2017年“67动力”连同工联会组团到北京港澳办要求平反。（图片来源：与会者提供）

（图二）2014年“67动力”参加亲中共人士周融发动的反占中游行。（图片来源：《消失的档案》提供）

事实上，曾经参加过“67暴动”的人中，有很多有深刻反思的人，例如自称“赤柱囚徒”的翟暖辉。他出狱后，中共给他“全国政协”这个荣衔，算是对他的一种政治上的补偿。但经过1989后，他弃之如蔽履，并以85岁高龄参加了2005年的争普选大游行，同市民一道用脚来捍卫香港的自由。这些“67暴动”的人物，其追求民主自由之情怀不下于当今的青年人，找这些人入戏，不是更能契合《岛》片要述说三代香港人追求民主自由失败而产生的集体郁结吗？

当然，《岛》制作时，翟暖晖已经辞世，但类似他有反思而又尚健在的暴动参与者有的是，例如刚去世的李怡（《岛》制作时他还健在），以及尚在生的前地下党员刘文成等。同是当年的YP，也不乏有反思者而且走到香港市民的行列来，例如当年左派热捧的青年标兵、汉华学生张普璿，经过深刻反思后，同广大市民一道出来游行争取真普选。可惜的是，导演没有试图找一些与他主题更契合的角色，却找来一个望之而闻“平反”气味的人来诉说香港人争民主自由的故事，岂不是很大的讽刺吗？请问导演，杨宇杰先生何时曾经为香港的民主自由争取过什么？不要忘记在2014年香港青年人的抗争过程中，杨先生的组织“67动力研究社”是担着大旗参与了中共发动的反对青年人的游行示威！

杨宇杰致力于平反67暴动。他凭着雄厚的个人财富，在过去十多年耗资好几百万元做“平反”的工作（见附表三）。所以他的出现，本身就带来强烈的“平反感”。何况他在片中份量不轻，同他有关的内容几乎达到全片的三分之一（全片90分钟，有关他的内容从0：44开始到：11左右共27分钟），比片中任何其他一个单一的环节（偷渡客、89民运、14占中、19反送中）所占的篇幅还要多，而且基本上都是照单全收杨的说话，这就不可避免地引起很多人的不满。不管导演有心抑或无意，杨宇杰已经达到他的个人目的：把一场旨在提前解放香港、葬送香港自由的运动同一场捍卫香港自由的运动变成无差别的运动，透过《岛》成功地把人们对2014、2019抗争运动的同情和支持折射到67暴动的少年犯身上。很多年青的学运领袖对此片赞誉有加，说明他们已经看不到、或者不在乎两场运动性质的差别，这正是“平反派”最希望达到的效果，而这却是为什么《岛》上映后很多年长者及对历史有深刻认识的人感到不安的原因。

2645个香港人众筹支持《岛》，是因为导演陈梓桓有《乱世备忘》，监制任砚聪有《地厚天高》、蔡廉明有《十年》的往绩，使香港人对他们有很大的期望。可惜他们在选材上没有严格尊重历史，在选角上没有严格考察角色的恰当性，而过分强调重置式纪录片的艺术技巧，使得整部电影不但失焦，而且引来平反洗白的疑虑，这是令人十分遗憾的。（全文完）

备注：【1】见赵崇基剧本〔中英街一号〕页321

（附表一）

（附表二）

（附表三）

来源:看中国

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。