張恩照美國被訴起訴書揭開鮮為人知交易內幕

　　事情的緣起，必須從中國建設銀行從美國Fidelity信息服務公司下稱FIS）進口的一套高級軟體管理系統說起。

　　2004年10月12日，總部設在美國佛羅里達的美國Fidelity全國金融公司（下稱FNF）喜氣洋洋地在其網站上宣布：中國建設銀行正在深圳分行使用該公司下屬子公司FIS提供的一套高級信貸解決方案服務管理系統（the Advanced Lending Solution Servicing Manager，下稱ALSSM），對其個人信貸業務進行分析。

　　據消息說，張恩照稱，"這一系統今年來在信息技術方面對本行意義重大。"

　　根據FNF網站的消息，這套先進的ALS-SM系統於2004年6月方始在建行深圳分行上馬，當年9月個人信貸系統正式運行。"ALS給我們帶來了許多嶄新的概念，長期而言，將對我們的管理模式、運營模式和業務擴展形成重要的衝擊。"張恩照曾如是評價。

　　當時，多數人或許沒有想到，正是建行與FNF和FIS的這起交易，會在彼岸引起一起涉金數額千萬美元的民事糾紛；而張恩照竟捲入訟案，成為整個事件的涉嫌受賄人。

　　這起民事案件的起訴方為一家中國公司，註冊地為中華人民共和國，首要營業地是北京，公司的英文名稱為Grace&Digital Information Technology Co.LTD下稱G&D）。

　　2004年12月9日，G&D在加州蒙特雷縣高等法院提起民事訴訟，控告FNF和FIS合同違約，違反了誠信和公平交易原則，其向張恩照的行賄行為，違反了美國1977年《海外腐敗行為法》（FCPA）；而張恩照等人的行為則構成蓄意干預合同實施。

　　長達11頁的起訴書，就此揭開了鮮為人知的交易內幕的一角。

　　根據起訴書的陳述，G&D於2000年12月起，幫助FIS的前身AIS在中國銷售其軟體系統。至2001年6月21日，雙方簽署了一項合約：由前者協助AIS向建行銷售有關管理系統，並提供相關服務；在建行付款後，G&D應獲相應比例的款項。據該合同，AIS將支付其軟體使用權最初10年收費的三分之一（33.3%），以及安裝費的15%。

　　2001年7月1日，就在G&D與AIS的合約簽署後不久，雙方又簽署了一份合同修正案，將G&D有權獲得相應收入的期限延至15年；且規定，任何一方不可觸犯《美國海外腐敗行為法》的任何條款，或向建行及任何政府官員行賄。

　　起訴書說，2001年7月23日，建行與AIS簽署了一系列軟體使用合同，總額達7800萬美元。此後，2001年12月，又簽署了一系列配套軟體使用合同，總額達9800萬美元。

　　這是一起總計1.76億美元的交易。G&D原來期待著在若干年內可得5866萬6667美元的佣金收入。但從2001年簽約彼時至今，G&D尚未獲分文。

　　AIS於2003年4月左右被FNF收購，更名為FIS。這正是G&D同時起訴母公司FNF及FIS的緣由。

　　據G&D所述，自己拿不到佣金與張恩照有關，正是AIS與張共謀的結果。起訴書稱，2002年5月，張恩照受AIS邀請前往加州卵石灘，那是全球最為昂貴豪華的高爾夫球場之一。

　　起訴書中還有一個細節：與張的同行者，包括他的私人好友、來自中國大陸的周建華（音），以及一位香港居民鮑比葉（Bobby Yip，葉向平）。在張恩照出發之前，周建華特地給AIS的僱員打了電話，說明張的政府官員身份，為了避免惹人眼目，將不帶高爾夫球桿去美國。所以請 AIS提前為張租好球桿。

　　正是在這次加州高爾夫之旅中，張恩照及周、葉二人與當時陪同的AIS國際部總裁吉姆威爾遜共同商定，簽署了建行與AIS之間的新合同。

　　據稱，作為回報，AIS向張本人支付了100萬美元。這筆費用以諮詢費的形式付出，通過由葉控制的一家開曼群島公司Prosten支付。與此同時，AIS每月還將支付周3500美元"諮詢費"。

　　起訴書說，張恩照當時還提出，要求AIS支付自己的兒子在倫敦讀書的教育費用，以及妻子赴英探視的旅費。張恩照此次"加州高爾夫之旅"由威爾遜用信用卡支付。據估算，費用在1萬美元以上。

　　G&D提出，這一合同其實否認了原來的G&D與AIS合約。這意味著，G&D所期待的佣金化作逝水。

　　依據以上指稱的情節，原告以違約和行賄將FNF及FIS告上民事法庭，張恩照等人也成了同案被告。原告提出要求：被告需按原合同約定支付5866.7萬美元的佣金及利息，以及律師和訴訟費用。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。