小姐,請問你幾歲?

作者:賈芙 發表:2009-08-15 23:45
手機版 简体 打賞 1個留言 列印 特大

閑來時,偶爾會開車到納帕谷酒鄉去,醉翁之意不在酒,純粹只是想看看那一排排蒼翠的葡萄樹,隨著山坡高低起伏,看不盡的綠意,好一派法國鄉村風味。

最近看到一篇報導,說中加州這些年也致力於種植葡萄樹,多年努力有成,值得一訪。

於是我們開車南下,想看不一樣的風景。選了一家看來規模最大、景致最美的葡萄園下車參觀。

才開車門,只見一個胖墩墩的婦人正走出品酒間,朝我們走來。她看著兒子,問:「你確定你的年齡可以喝酒了嗎?」

「當然啦!」兒子回答說。

我看她一副充滿懷疑的樣子,趕緊說:「他都大四了!」

那婦人看看我,突然說:「那你又是誰?這麼清楚他的年齡。你是他的姊妹嗎?」

我愣在那邊,一時說不出話來。兒子在一旁噗哧笑了出來。

婦人一看苗頭不對,趕緊說:「那你是他的女朋友囉?」此時連我都忍不住大笑起來,看來這人是喝醉了!

其實這也不是我第一次被人「美麗的誤會」。記得十多年前,參加一個社區活動,活動結束後,有三個剛退休的中國太太過來和我聊天。其中一個問我:「我們三個一直猜不透你的年齡,小姐,可以請問你幾歲嗎?我們想知道,你有沒有29歲?」

哇,這是對我的恭維嗎?我老實回答:「我42歲了。」

「你看起來就像一個女學生,可是算算年齡應該不止了,所以只好猜你29歲。」她鬆了一口氣說,「我們還真怕把你猜老了,你不要生氣。」

我高興的回答,「那裡,這是我這輩子聽到最美妙的一句話了。」

我沉醉在美麗的錯誤裡,久久不肯醒來。

就在那幾天,家裡要鋸大樹,來了一批工人,其中一個人指著我公公,問我:「你先生...」

天哪!我看著發已蒼蒼的公公,半天說不出話來。

沒多久,另一個工人對我說:「剛才我和你‘兒子’談過,我想,我還是跟你確定一下...」

才一會兒的工夫,我又變成我先生的媽了!我真不知是要生工人的氣?還是要為先生和公公高興,因為他們都變年輕了!

先生在一旁一邊安慰我,一邊沾沾自喜。

後來遇到不少朋友,幾乎都有這樣的經驗。孩子都幾個了,到賭場、Pub去,還會被要求取出駕照驗身一下。有的孩子都上班了,開車時,還會被警察攔下,誤認為還不到法定年齡。

「東方人,你們怎麼都不老啊!」這是才搬來的鄰居對我說的一句話。

来源:世界新聞

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

歡迎給您喜歡的作者捐助。您的愛心鼓勵就是對我們媒體的耕耘。 打賞
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完這篇文章您覺得

評論


加入看中國會員

捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意