夜市小吃的英文要怎麼講?(圖)
夜市是臺灣的一種非常特殊的文化。
如果有一天你要帶外國朋友去夜市,你應該怎麼解釋夜市裡琳琅滿目的美食呢?
【早點】
a..燒餅 Clayoven rolls
b..油條 Fried bread stick
c..韭菜盒 Fried leek dumplings
d..水餃 Boile ddumplings
e..蒸餃 Steamed dumplings
f..饅頭 Steamed buns
g..割包 Steamed sandwich
h..飯糰 Rice and vegetable roll
i..蛋餅 Egg cakes
j..皮蛋 100-year egg
k..咸鴨蛋 Salted duck egg
l..豆漿 Soybean milk
m..米漿 Rice & peanut milk
【飯類】
a..稀飯 Rice porridge
b..白飯 Plain white rice
c..油飯 Glutinous oil rice
d..糯米飯 Glutinous rice
e..滷肉飯 Braised pork rice
f..蛋炒飯 Fried rice with egg
g..地瓜粥 Sweet potato congee
【面類】
a..餛飩麵 Wonton & noodles
b..刀削面 Sliced noodles
c..麻辣麵 Spicy hot noodles
d..麻醬面 Sesame paste noodles
e..鴨肉面 Duck with noodles
f..鵝肉面 Goose with noodles
g..鱔魚面 Eel noodles
h..烏龍面 Seafood noodles
i..蚵仔麵線 Oyster thin noodles
j..板條 Flat noodles
k..米粉 Rice noodles
l..炒米粉 Fried ric enoodles
m..冬粉 Green bean noodle
n..榨菜肉絲面 Pork,pickled mustard green noodles
【湯類】
a..魚丸湯 Fish ball soup
b..貢丸湯 Meat ball soup
c..蛋花湯 Egg & vegetable soup
d..蛤蜊湯 Clams soup
e..蚵仔湯 Oyster soup
f..紫菜湯 Seaweed soup
g..酸辣湯 Sweet & sou rsoup
h..餛飩湯 Wonton soup
i..豬腸湯 Pork intestine soup
j..肉羹湯 Pork thick soup
k..花枝湯 Squid soup
l..花枝羹 Squid thick soup
【甜點】
a..愛玉 Vegetariangelatin
b..糖葫蘆 Tomatoeson sticks
c..長壽桃 Longevity Peaches
d..芝麻球 Glutinous rice sesame balls
e..麻花 Hemp flowers
f..雙胞胎 Horsehooves
【冰類】
a..綿綿冰 Meinmeinice
b..麥角冰 Oatmealice
c..地瓜冰 Sweet potatoice
d..八寶冰 Eight treasuresice
e..豆花 Tofu pudding
f..紅豆牛奶冰 Redbean with milkice
【果汁】
a..甘蔗汁 Sugarcane juice
b..酸梅汁 Plum juice
c..楊桃汁 Stafruit juice
d..青草茶 Herbj uice
【點心】
a..蚵仔煎 Oysteromelet
b..棺材板 Coffin
c..臭豆腐 Stinky tofu
d..油豆腐 Oilybean curd
e..麻辣豆腐 Spicy hot beancurd
f..天婦羅 Tenpura
g..蝦片 Prawn cracker
h..蝦球 Shrimp balls
i..春卷 Spring rolls
j..雞卷 Chicken rolls
k..碗糕 Salty rice pudding
l..筒仔米糕 Rice tube pudding
m..紅豆糕 Red bean cake
n..綠豆糕 Bean paste cake
o..豬血糕 Pigsbloodcake
p..糯米糕 Glutinous rice cakes
q..芋頭糕 Taro cake
r..肉圓 Taiwanese Meatballs
s..水晶餃 Pyramid dumplings
t..肉丸 Rice-meat dumplings
u..蘿蔔糕 Fried white radish patty
v..豆乾 Dried Tofu
w..鼎邊銼 Combination Noodle Strips
x..咸酥雞 Salty Crisp Chicken
y..九層塔 Thai Basil
z..土窯雞 Kiln Chicken
【其他】
a..當歸鴨 Angelica duck
b..檳榔 Betel nut
来源:網際論壇
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
看完這篇文章您覺得
- 【貫明專欄】臺灣最美的海灣 人間仙境七星潭(視頻)
- 水果皇后——草莓(組圖)
- 戰火無情 造化弄人 那一代人的離合滄桑(組圖)
- 千年前的人類抵禦矮人「他」化為惡龍(圖)
- 龍年龍抬頭地龍翻身 世界已現動盪不祥之兆(組圖)
- 世界上最貴的歌 4句歌詞火遍全球(組圖)
- 看得讓人臉紅 情婦日記曝光與處長性醜聞
- 胡錦濤在香港留後路? (圖)
- 李天笑:習入軍委 亡江者胡也習也?
- 習近平晉身軍委 胡江派係爭鬥加劇 (圖)
- 近距離觀察習近平 - 他的王儲之路(組圖)
- 黨政軍認可習近平接班 薄遭重挫!(圖)
- 「薄熙來不適宜進政治局常委會」
- 中資臺媒:彭麗媛出鏡率高過胡錦濤(圖)
- 中共肺炎(又称武漢肺炎)
- 病毒
- COVID-19
- 疫苗
- 台鐵
- 拜登
- 川普
- 特朗普
- 國安法
- 貿易戰
- 習近平
- 華為
- 三峽大壩
- 新疆棉
- 長江
- 洪水
- 袁弓夷
- 港版國安法
- 漢光演習
- 國民黨
- 退黨
- 弗洛伊德
- BLM
- 中共
- 閻麗夢
- 金正恩
- 王岐山
- 賴清德
- 孟晚舟
- 關稅
- 邊境牆
- 彭斯
- 美國
- 貿易談判
- 劉鶴
- 王滬寧
- 江澤民
- 崔永元
- 中南海
- 內幕
- 中共
- 反送中
- 貪官
- 情婦
- 腐敗
- 反腐
- 打虎
- 官場
- 看中國
- 一國兩制
- 法廣
- 社交媒體
- 往事微痕
- 出賣國土
- FB
- 六四
- 朝鮮
- 加拿大
- 脫歐
- 央行
- 債務
- 槓桿
- 美元
- 貨幣
- 人民幣
- 歐元
- 日元
- 港幣
- 房地產
- 樓市
- 財政
- 財富
- 中產
- 海參崴
- 台灣
- 蔡英文
- 北京
- 劉強東
- 大媽
- 房價
- 疫苗
- 非洲豬瘟
- 大陸
- P2P
- 霧霾
- 基因編輯
- 防火牆
- 維權
- 709律師
- 上訪
- 法輪功
- 網絡審查
- 活摘器官
- 江東六十四屯
- 唐努烏梁海
- 長白山
- 白龍尾島
- 江心坡
- SARS
- 新疆勞改營
- 言論自由
- 女主播
- 央視
- 華人
- 移民
- 華人
- 留學
- 海關
- 遣返
- 簽證
- 回國
- 入籍
- 綠卡
- 民生
- 海外
- 加拿大
- 澳洲
- 民國
- 桂軍
- 抗戰
- 孫中山
- 蔣介石
- 宋美齡
- 鄧小平
- 林彪
- 劉奇
- 中共
- 皇帝
- 諸葛亮
- 易經
- 幽默人生
- 智慧
- 感悟
- 手機
- 預言
- 奇聞
- UFO
- 外星人
- 壽命
- 文革
- 養生
- 紫鳳
- 貫明
- 李道真
- 軼飛
- 李雲飛
- 雲中君
- 辛思
- 夏聞
- 時代漫談
- 滄海
- 東方縱橫
- 唐柏橋
- 王尚一
- 江楓
- 黃清
- 李唐風
- 園丁
- 今濤拍暗
- 李青城
- 秦就石
- 中經研
- 秦天靖
- 江浩
- Eagle Vision
- 李子壬
- 馬新宇
- 馬來啟
- 紫君
- 秦山
- 陳破空
- 戴東尼
- 曹長青
- 邢仁濤
- 瑜正
- 簡易
- 肖川
- 伍凡
- 顧言
- 歸瑜
- 乙欣
- 陳泱潮
- 徐沛
- 貿易戰難招架 習大禍臨頭 中國已經破產 神仙也救不了(視頻)
- 神秘光芒現蹤 六百米高空出現兩個靜止物體(圖)
- 傳武漢村民遭強拆與特警混戰 特警狼狽逃竄(圖)
- 北京副市長高朋落馬 傳車撞中南海事件震驚習(圖)
- 習近平5月訪歐 歐媒爆料他此行目的(圖)