【內幕】川普、習近平紫禁城「一夜決裂」(圖)

2022-01-13 16:09 作者: 黃清
手機版 简体 93個留言 列印 特大

習近平
美國前白宮國家安全顧問出書披露川普、習近平紫禁城「一夜決裂」內幕(圖片來源:JIM WATSON/AFP/Getty Images)

【看中国2022年1月13日讯】(看中國記者黃清綜合/編譯報導)美國前白宮國家安全顧問、退役陸軍三星中將赫伯特.麥馬斯特H.R. McMaster)日前出版的新書《全球戰場》罕見披露了,美國前總統川普2017年訪問中國受到最高規格接待,成為首位在紫禁城用膳外國領袖,但也正是在紫禁城川普及他的團隊看到了中共霸權全球的野心,成為中美決裂關鍵點

川普、習近平紫禁城「一夜決裂」 

川普與妻子梅蘭妮亞(Melania Trump)2017年11月8日下午14時抵達中國首都北京,主管外交事務的中共國務委員楊潔篪接機,而楊潔篪曾出任駐美大使及外交部長。

川普夫婦16時許與習近平夫婦一同遊覽著名的中國帝王住處紫禁城,之後會在紫禁城內欣賞京劇,並在紫禁城西北隅的建福宮用晚餐,儘管中國官方沒有證實地點,但川普成為中共1949年建政以來,第1位在紫禁城被款待晚宴的外國領導人。定居北京的美國歷史學者章志勵(Jeremiah Jenne)說:「中國政府知道是在跟誰打交道,這是中國另一個放長線的精明作法,而川普會銘記在心。」

據當時跟隨在川普夫婦身邊的美國前白宮國家安全顧問赫伯特.麥馬斯特(H.R. McMaster)在最近出版的新書《全球戰場》中披露: 我們在人民大會堂的最後一次會議,對手是國務院總理,即中國名義上的政府首腦李克強。他長篇大論地闡述了中國對中、美關係的看法,就算我們的代表團(包括川普總統)裡原本有人對這看法不甚瞭然,現在也已再無懸念了。李克強首先指出中國已經擁有工業與科技基礎,不再需要美國。他說美國對不公平貿易與經濟作法的關切是無的放矢,並且表示美國在未來全球經濟中扮演的角色,應該是為中國提供原材料、農業產品與能源,讓中國生產世上最高科技的工業與消費者產品

書中披露: 川普總統耐著性子聽了很久,最後打斷他的話,向他致謝,然後起身結束這次會議。當我們驅車返回酒店、準備參加人民大會堂當晚的國宴時,美國前副國家安全顧問博明(Matthew Pottinger)與我談到李克強在會中的這篇獨白 --- 它說明中國共產黨已經完全背離鄧小平在1990年代改革開放期間的指示:「韜光養晦,絕不當頭。」

2008年金融危機過後,西方經濟體信心盡失,中國領導人對他們的經濟與金融模式卻更有信心。許多中國人相信這場危機是美國次級信貸問題惹出來的禍。美國無力規範自己的銀行導致人們不再相信西方資本主義模式,尋找新模式。中國領導人開始在印太地區與全球各地誇耀國力,積極推銷他們的中央計畫經濟模式。他們還明白表示,鄰國應該跟著中國走。2010年,時任中國外長的楊潔篪,在越南河內舉行的東南亞國家協會(Association of Southeast Asian Nations,簡稱ASEAN)會議中告訴與會國外長,「中國是大國,你們是小國。」

第2天,我們離開北京前往越南蜆港出席亞太經濟合作會議(Asia-Pacific Economic Cooperation,即APEC)。我很感激這次北京之行獲得的禮遇,但博明與我都知道我們的中國東道主對這次訪問的結果感到失望。美國以及與美國志同道合的國家,正在大幅修改對中政策,從過去的「戰略性交往」轉型為「競爭性交往」。由於我們對中共的侵略性外交與經濟政策已經坐視過久,作這樣的修訂是忍無可忍的必然結果。許多人原本認定與中共領導人正向交往能說服他們、讓他們成為法治國際秩序中負責任的一分子。但中共在威逼、利誘與掩飾戰略下的所作所為已經讓他們大夢初醒。我們正邁入一個新時代,在這個新時代,我們必須使用新戰術讓中國領導人相信他們應該遵照國際規則行事,應該鬆綁社會控制,回到改革開放的道路。

美國渴望中國改革,對中國的不公平貿易作法、科技瓢竊、惡劣的人權紀錄以及赤裸裸的軍事擴張都視而不見。在天安門事件僅僅一年之後,喬治.布希總統表示,「人只要有商業動機,無論是在中國或在任何其他獨裁國家,走向民主都是擋不了的。」儘管中國可能用中央管控的經濟扭曲全球市場,但克林頓總統仍為中國背書,力邀中國加入世界貿易組織(World TradeOrganization)。為了鼓吹讓中國加入世貿,克林頓(Bill Cliton)說:「中國一旦加入世貿,不僅只是同意進口更多我們的產品而已;它還得同意進口民主社會一項最珍貴的價值:經濟自由。中國的經濟越自由,中國人民也將獲得更大的自由。」

川普離開北京前 對習近平表達決心

赫伯特.麥馬斯特(H.R. McMaster)還在書中披露: 當博明與我展開這項對中戰略轉型時,中共既不遵守經濟規則、也不會走上改革道路的證據已經非常明確。不僅如此,它還處心積慮破壞美國利益。美國為中國提供優惠貿易條件、先進科技與投資,讓中國加入國際組織,希望中國轉型走上自由市場經濟,希望中國出現較自由化的政府,結果適得其反:崛起後的中共,領導人不僅決心把美國勢力趕出亞洲,還在全球鼓吹一種與美國一較高下的經濟與統治模式。

國家安全會議在2017年展開對中政策評估時,首先強調的就是戰略同理心。為決定因應對策,我們需要進一步了解中共這些作為背後的動機、情感、文化偏見與願景。我們清楚地知道,中國共產黨執著於社會控制,決心打擊美國利益,並利用自由國際秩序實現民族復興,於是我們作出新假定。

首先,中共不會將它的經濟或政府形式自由化。其次,中共不會遵照國際規則行事,它只會破壞它們、最後另創有利於本身利益的新規則。第三,中共會繼續運用不公平貿易等經濟侵略手段,配合不斷的產業間諜活動控制全球經濟關鍵區塊,在顛覆性科技的研發與應用上取得領導地位。第四,中共的攻勢志在奪取戰略位置與基礎設施主控權,以建立排他性的唯我獨尊地區。最後,如果美國與其他志同道合的國家不能證明自己的體制更加有效,中共會變本加厲鼓吹它的獨裁經濟與政治模式,用它否定自由市場經濟與民主治理的價值。

北京之行讓我對這些假定更加深信不疑。我知道在這場較量中,面對中共咄咄逼人的戰略,美國等民主國不能再消極以對。我們不能繼續自戀,認為中國今後會按照西方人希望的方式發展。

離開北京前,川普總統在一整天冗長會議結束後舉行的記者會中談到中共的不公平貿易與經濟作法。然後他轉頭望著習近平說,「我不怪你,我怪我們自己。」川普表達的訊息是,中共對外破壞民主、自由價值與自由市場經濟作法,對內鎮壓人民,美國與其夥伴不會消極坐視。

言論自由是我們最大的優勢

美國前白宮國家安全顧問赫伯特.麥馬斯特(H.R. McMaster)認為: 在中共眼中,言論自由是一種供他們對內壓制、對外榨取的對象。但能自由地交換資訊與思想或許是美國社會最大的競爭優勢。我們必須對抗中共那些搞對外勢力擴張的機構─例如國家安全部、統一戰線工作部、中國學生學者聯合會─但我們也要盡可能擴大與中國人民的正面互動與經驗。訪問過自由國家、與自由國家人民互動過的中國人民,在回國以後自然對中共的政策、特別是那些箝制言論自由的政策產生懷疑。也因此,負責學術交流或中國學生經驗的人,一定要讓那些來訪的中國學生像其他學生一樣、享有思想與言論自由。換句話說,我們不能容忍中國特工監視、威嚇前來美國的中國學生與他們在中國的家屬。

對學生言論自由的保護,應該擴大到移民社群。美國與其他自由國家應該將他們境內的中國社群視為一種力量。海外中國人一旦獲得保護,不受中共干預與監視,才能自行評斷共產黨的作為。由於共產黨為保住江山而不斷加緊對人民的管控,海外中國人於是更加珍惜民主社會的言論自由。舉例說,自由開放社會不僅讓那些訪問過美國的中國人不再相信共產黨反西方宣傳,還會為海外中國人創造安全環境,讓他們質疑共產黨的政策與施政。對中國國安部與其他機構特工進行的調查,目的不僅在於保護目標國,也在於保護旅居目標國的中國移民。

旅居海外的中國人也有反制中共「中國製造2025」、「一帶一路」與「軍民合一」掠奪的潛能。假以時日,揭發中共不可信賴的事實,並且另覓途徑避開它的掠奪。

 

*作者赫伯特.麥馬斯特(H.R. McMaster)為川普時代的白宮國家安全顧問、退役陸軍三星中將。目前是史丹佛大學胡佛研究中心研究員,經常於各大媒體發表對國際政治、美國外交戰略之評論。

 

来源:看中國

本文短网址: 版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員


善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員

神韻晚會
神韻作品
捐助
退党

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意