中國最具幸福感和最具憤怒感城市（圖）

中國官方機構評選的2009年"中國最具幸福感城市"名單在不久前公布，而中國網民最近也評選出"最具憤怒感城市"。有些關於"最具憤怒感城市"的報導在某些網站上被屏蔽。

杭州西湖夕照一景 (檔案照片)
看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

*十大幸福城*

最近三年，中國每年評選"中國最具幸福感城市"。去年的評選是新華社《瞭望東方週刊》聯合中國市長協會《中國城市發展報告》工作委員會主辦的。杭州、成都、寧波、西安、昆明、長沙、南京、銀川、南昌和長春這十大城市入選。

評選標準是什麼呢?新華社說："調查內容涉及城市的自然環境、交通狀況、發展速度、文明程度、賺錢機會、醫療衛生水平、教育水平、房價、人情味、治安狀況、就業環境、生活便利等12項指標。"

*"被幸福""痛並快樂著"*

新華社這篇報導在網易上有3590條跟貼，其中有不少諷刺性的或者自稱不幸福的跟帖。一個回帖說："我們都被幸福了!"還有人寫道，富人很幸福，窮人不幸福。

針對這個官方的評選，網民評選出"2009中國十大最具憤怒感城市"。其中也有上述名單中的四個城市。網友借用一個書名調侃說，這些城市的居民是"痛並快樂著"。

*唱反調以求改進*

一個在網路上流傳的帖子說"本次評選的口號是‘唱反調，讓城市更美好！投出你憤怒的一票，讓醜陋無處可逃！'"

這次評選的發起者綜合網友回帖評選出的"十大最具憤怒感城市"依次為昆明、南京、杭州、成都、上海、重慶、石家莊、深圳、廣州和鄭州。

*揭短揭瘡疤*

在列舉理由時，作者提到了上海的釣魚執法、石家莊三鹿毒奶、成都居民唐福珍為抗拒強迫拆遷而自焚等等。關於昆明，帖子提到了所謂用紙幣開手銬、小學生賣淫問題成為謎，生死未卜的看守所。關於南京，帖子提到了"判決好心人屢屢敗訴的昏庸法官"，以至於"人們現在想做好事的時候會不由自主的想起南京的後果而知難而退"。

鄭州不幸上榜的原因是"光頭警察無法（發）無天，赤身小姐無依（衣）無靠。"

杭州不幸上榜的原因除了70碼飆車案之外，還有"以實名上網發展了更具中國特色的言論自由"。

*官查敏感詞 民有糊弄術*

記者在百度貼吧上看到了這個帖子的一個版本，其中有幾個可能敏感而招致審查帖子的詞被改頭換面了。作者運用英文和符號，把賣淫寫成M Y，把自焚寫成****，把黑社會寫成B社會，把警察寫成pol.ice。作者在英文的警察這個詞中點了一個點，這似乎說明，作者認為，不但警察是敏感詞，police也是，要加一個點，才能矇混過關。

名列最具幸福感城市，有利於城市主管官員的政績和仕途；而名列最具憤怒感城市，有害於主管官員的政績和仕途。關於最具憤怒感城市的言論是否會引起某些官員的憤怒感呢?有關報導在某些網站上已經看不到了。

*中文報導從嚴 英文報導從寬*

記者搜索到《網友評"2009最具憤怒感城市"杭州南京入選》這篇文章，記者先後幾次試圖點開北京青年報網站上刊登的這篇報導，看到的是英文通知"伺服器出現內部錯誤"或者"伺服器暫時不能用"，但是與此同時，北青網的主頁是能訪問的。

同樣，記者先後兩次試圖點開"網易新聞"刊登的這篇報導，看到的是"對不起!您所訪問的頁面不存在或者已刪除"。而與此同時，網易這個大型門戶網站的主頁也是安然無恙的。類似情況也出現在中文的雅虎資訊(news.cn.yahoo.com)上。

不過另一方面，人民網的英文版用10個網頁發表了圖文並茂的報導，題目是2009's "Chinese cities that most angered you" ，文章詳細介紹和翻譯了上述帖子。這是中國官方傳媒實行內外有別和中英文有別的又一個例證。不過這篇文章刪除了那句諷刺話："以實名上網發展了更具中國特色的言論自由"。

*挺網民之聲 迴盪於官媒*

此外，中國中文媒體也刊登了一些肯定網民評選"最具憤怒感城市"做法的評論。例如北京青年報的北青網轉載了王慶峰的文章《"憤怒"PK"幸福"，勝出的是有愛的網民》，中新社的中新網轉載了朱四倍的文章《正視"憤怒感"的民意表達 》。

来源:VOA

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。