【2.2中國速瞄】ABA：高智晟英文版自傳正式出版(組圖)

（圖片：ABA網站截圖） 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

【看中國2017年2月2日訊】ABA：高智晟英文版自傳正式出版 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

日前，美國律師協會（ABA）正式出版維權律師高智晟英文版自傳，《絕不屈服的信念：高智晟的十年酷刑和對中國未來的信心》。該書由前歐洲議會副主席麥克米蘭斯科特（Edward McMillan-Scott）撰寫序言。

高智晟曾被中國官方媒體評為“全國十佳榮譽律師”、三度獲得諾貝爾和平獎提名。由於長期替弱勢群體維權打官司，尤其是為法輪功學員、基督教會成員，以及土地糾紛敏感案件出任律師，惹怒當時的最高領導人江澤民政權，隨後高智遭到中共反复拘留、折磨，並以「煽動顛覆國家政權罪」判處其有期徒刑三年，緩刑五年。

追本溯源 不習慣直排書籍誰的錯？

（網路圖片）

兩岸書寫系統除表現在繁體字和簡體字差異外，還體現在註音與拼音、出版品橫排與直排的差異。日前有民眾對中央社表示，閱讀繁體字不是問題，但讀直排書仍不習慣，會邊讀邊拿張紙在旁遮著。

追本溯源，中國古籍就是竪排書寫，但中共建政後全部推翻。中共建政後，毛澤東和斯大林贊同中國文字改革走向拼音方向，並採納中共黨員吳玉章提議，著手廢除傳統漢字。但由於中共委員會估計，漢字難以在短期內改為拼音文字，因此決定「在實行拼音化以前，必須簡化漢字。」豎排書寫也改成了橫排書寫。

移民行政令引熱議 川普推文澄清

（圖片：Getty Images）

美國總統川普27日簽署移民行政令，引發海內外民眾熱議，對於外界爭論這一決定是否為「禁令」之際，川普2月1日發推文說，「你怎麼稱呼它都行，它是阻止壞人（不懷好意的人）入境美國的行政令。」

電信詐騙不停！用戶為商品優惠透露個資

（網路圖片）

德國消費民調公司捷孚凱（GfK）日前調查顯示，與其他國家相比，中國大陸網絡用戶為獲得商品優惠，願意透露個人信息，這令電信詐騙團夥有機可乘。 2016年1至11月，中國大陸至少有60餘萬帳戶資料外洩。

新年183城市重度空汙 北京PM2.5濃度創新高

（網路圖片）

1日，中國環境保護部對新年期間，煙花爆竹燃放給城市空氣帶來的影響進行總結。報告顯示，受煙花爆竹集中燃放影響，除夕到初一凌晨2時，183個城市達到重度及以上汙染，其中嚴重汙染城市105個，除夕夜間空氣質量指數（AQI）超過500的城市有62個。其中，北京空氣PM2.5濃度在初一凌晨躥升到近五年曆史新高。

責任編輯:蘇姬

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。